Monday, November 01, 2010

Урсула Ле Гуин/ Ursula K. Le Guin, quotes misc

Урсула Ле Гуин
Американская писательница и литературный критик, 81 год, Портланд // Из эссе и публичных выступлений:

Меня раздражает одно: прежде чем мы уничтожим себя, мы уничтожим планету.

Я живу в кошмаре, от которого время от времени я пробуждаюсь в снах.

Утро наступит в любом случае — даже если ты забудешь завести будильник.

Раньше я постоянно использовала этот ублюдочный знак — точку с запятой; например, так; одна точка с запятой шла после другой точки с запятой — а потом еще и еще.

Если дела перестают приносить тебе пользу — впитывай информацию.
Если информация перестает приносить тебе пользу — спи.

Так трудно быть религиозной, если знаешь, что вера и Бог находятся у религии в заложниках.

Каждая вещь, доведенная до предела, становится невыносимо тягостной, если не канцерогенной.

Нет правильных ответов на неправильные вопросы.

Самое важное — это не результат поиска, а сам поиск. Правда должна открываться понемногу. Если тебе предоставить ее целиком, ты можешь просто не принять ее.

Самые важные вопросы ты должен задать себе сам.

Любовь не положена перед тобой, как камень. Ее нужно сотворить. Как хлеб, ее надо выпекать каждый день, чтобы она всегда была свежей.

Никогда не имей дело с тем, от кого ты хоть раз слышал «я же тебе говорил».

Esquire №60, ноябрь 2010

см. также: Урсула Ле Гуин о старости и красоте

* * *
• “Love doesn't just sit there, like a stone, it has to be made, like bread; remade all the time, made new.”

• “To learn which questions are unanswerable, and not to answer them: this skill is most needful in times of stress and darkness.”

• “My world, my Earth is a ruin. A planet spoiled by the human species. We multiplied and fought and gobbled until there was nothing left, and then we died. We controlled neither appetite nor violence; we did not adapt. We destroyed ourselves. But we destroyed the world first.”

• “There's a point, around the age of twenty, when you have to choose whether to be like everybody else the rest of your life, or to make a virtue of your peculiarities.”

• “You can’t crush ideas by suppressing them. You can only crush them by ignoring them. By refusing to think, refusing to change.”

• “No, I don't mean love, when I say patriotism. I mean fear. The fear of the other. And its expressions are political, not poetical: hate, rivalry, aggression.”

• “Hardly anybody ever writes anything nice about introverts. Extroverts rule. This is rather odd when you realise that about nineteen writers out of twenty are introverts. We are been taught to be ashamed of not being 'outgoing'. But a writer's job is ingoing.”

• “If a book told you something when you were fifteen, it will tell you it again when you're fifty, though you may understand it so differently that it seems you're reading a whole new book.”

• “…animals do neither good nor evil. They do as they must do. We may call what they do harmful or useful, but good and evil belong to us, who chose to choose what we do. They're beneath our morality. Or beyond it. They have nothing to do with it.
We must choose and choose again. The animals need only be and do. We're yoked, and they're free. So to be with an animal is to know a little freedom…”

• “Grieving, like being blind, is a strange business; you have to learn how to do it. We seek company in mourning, but after the early bursts of tears, after the praises have been spoken, and the good days remembered, and the lament cried, and the grave closed, there is no company in grief. It is a burden borne alone.”


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...